Clasificadores upstream producción america en sudáfrica